作为一位不辞辛劳的导游,有必要进行细致的导游词准备工作,导游词是我们引导游览时使用的讲解词。那么大家知道正规的导游词是怎么写的吗?下面是宣传员小编帮大家整理的上海英语导游词8篇,欢迎参考。
上海的英文导游词 篇一
Ladies and gentlemen,today we are going to visit a famous Buddhist temple---the Jade Buddha Temple.Before visiting the temple,I’d like to say a few words about the religious situation in Shanghai.Our constitution stipulates that every Chinese citizen is ensured the freedom of religious belief.There are four major religions in practice in Shanghai,namely,Buddhism,Taoism,Islam,and Christianity,which is sub-divided into the Catholic Church and the Protestant Church.When it comes to Buddhist temples in China,they are usually classified into three sects,i.e.temples for meditation,for preaching and for practicing Buddhist disciplines.The Jade Buddha Temple is a temple for meditation,and is well-known both at home and abroad.
The temple was first built during the reign of Emperor Guangxu of Qing Dynasty,when a monk named Hui Gen went on a pilgrimage to Burma and brought back five jade statues of his way back to Mount Putuo via Shanghai,he left two jade statues here,one in sitting posture and the other,reclining.He had a temple specially built as a shrine for these two statues in 1882.later the temple was partly destroyed by fire and in 1928 a new temple was completed on the present site.
Just opposite the temple gate,there stands a giant screen wall.Various designs,such as dragon,phoenix,elephant,crane and peony are carved on it.In Chinese legend,all these things are considered the symbols of fortune,wealth,longevity and auspiciousness.Chinese people used to set up a wall in front of the house so as to keep the evils away.
Now ladies and gentlemen,please turn around.Here we can see the temple gate.It is also called the Sanmen Gate,or say,the Gate of Three Extrications.The door in the middle is called the Door of Emptiness,to its right is the Door of Non-phenomenon,and to its left,the Door of Non-Action.Sanmen Gate is also called the Mountain Gate because most famous temples in China are found deep in mountains.But the Sanmen gate does not open except on the first and the fifteenth of every lunar this way to the entrance.
Ladies and gentlemen,the first hall is the Heavenly King Hall.We will use the rear door,please follow me.
(in the Heavenly King Hall next to the southern entrance)
Here we can find the statue of a fat and smiling monk with bared belly.He is Bodhisattva Maitreya.His smile is so contagious that you will smile with him and forget all your worries.So he is also called the Laughing Buddha.According to Buddhist scripture,he is now practicing Buddhism in the Tusita Heaven.After 4000 years,which is equal to 5.67 billion years on the earth,he will become successor to Sakyamuni under a Long Hua Tree in Hualin Garden.Hence another name the Future Buddha.But this statue we see here is not the real image of Bodhisattva Maitreya,it is just his incarnation..it is said that During the Five Dynasties Period,1000 years ago,there lived in Fenhua in Zhejiang Province a monk named Qi Ci,who always carried a wooden staff with a cloth sack on his shoulder.He often went around towns and in streets to beg alms.Therefore he became known as “the Cloth Sack Monk”。He always smiled and laughed,looking as happy as ever.When he was dying,he left the message saying that he was the incarnation of Bodhisattva Maitreya.So his image is enshrined in the Buddhist Temple as the incarnation of Bodhisattva Maitreya.
(on the eastern side of the Heavenly King Hall)
On the two sides of the hall are enshrined four statues.They are so-called Four Heavenly Kings.In the Buddhist legend,there is in the center of the world a highest mountain called Mount Sumeru.Halfway on it is a mountain called Mount Ghandara with four each peak lives a Heavenly King protecting the Buddhist heaven.The first one is the Southern King---King of Developing Merits.His duty is to educate all living creatures and develop king-heartedness.He is holding a sword in his hand which can emit a ray to chop off the enemies’ heads.The one next to him is the Eastern King---King of Protection for Buddhism.He is holding in his hand a pipa,which is somewhat like a guitar.With this pipa,he offers music to the this pipa is a magic weapon.It can send out a musical rhythm to defeat the enemy by tormenting brain and causing him to lose ladies and gentlemen,please come over to this side.
(on the western side of the Heavenly King Hall)
The first one on this side is the Northern King---King of Virtue.He is so called because of his virtue.He is holding a parasol-shaped stela in his hand.The parasol can be opened into a canopy in Buddhist processions.It is at the same time a magic it is opened in the battle field,the sky turns dark and a wind-storm rises,defeating the enemy with a dizzy spell and then it closes up capturing all the to him is the Western King---King of Far Sight.He observes the world with his penetrating eyes.He is holding a dragon-shaped silk rope.The rope is actually a net,with which he converts people to Buddhism just like catching fish with a net.This dragon also has a magic power.It can spurt water from its mouth and drown the enemy in floods.
(in the Heavenly King Hall next to the rear door)
The Statue facing the rear door is Bodhisattva Skanda.He is always dressed in armour with a worrior’s club in his he was one of the eight heavenly generals under the Southern King of Developing Merits.Later he has been enshrined here because of his bravery.He is also a god of message,a fleet-foot runner,so when visitors come to the temple,he will immediately report to the Buddha in the Grand Hall.
Now ladies and gentlemen,that’s all for the Heavenly King Hall.Please follow me and look out the threshold and the steps.
Now we can see a giant tripod in the courtyard.It is actually a giant incense burner.It was donated by some Buddhist laymen who believed that by donating something the Buddha they can help purify the souls of their dead relatives from sins and relieve them from purgatory.
Now this is the main hall,known as the Grand Hall or Grand Hall of the Great Sage.It is the main structure in every Buddhist temple,where the statue of Sakyamuni,the founder of Buddhism is enshrined.
(in the Grand Hall)
Ladies and gentlemen,in the middle of the hall is the statue of Sakyamuni,the founder of his right is Medicine Buddha and on his left is Amitabha Buddha.Each is seated on a lotus blossom and has a back halo.Sakyamuni’s original name was Siddhartha Gautama.He was a contemporary of Confucius.He was born to a warrior’s family in the Himalayan foothill in ancient India,or say,in present-day Nepal.He spent his youth in great luxury.But he renounced the human world at the age of 29 in search of an ultimate solution to the problems of human sufferings.After six years of spiritual discipline he got enlightened at the age of 35.he spent the remaining 45 years of his life teaching his religion and establishing a community for monks to continue his work.He was entitled “Sakyamuni”,which means “the great sage of the Sakya Clan”。He died at the age of 80.
On his chest there is a sign that resembles a swastika but it has nothing to do with Hitler’s fascism because it is in an inverted order.It is actually a religious talisman used in ancient orient,symbolizing the concentration of happiness and auspiciousness.
The Medicine Buddha is responsible for the Eastern Bright World.Since he can relieve people of all pains and sufferings,he is called the Medicine Buddha.He is holding a wheel,which signifies the unremitting effort of converting people to Buddhism just like turning a wheel.
Amitabha Buddha is in charge of the Western Paradise.He is holding a golden lotus blossom stand with which he extradites Buddhist believers to the Western Pure Land,therefore he is also called the Buddha of Guidance.
In front of the Medicine Buddha is a hollow wooden fish.It is actually an instrument used by the monks to accompany the chanting of their prayers.But do you happen to know why it is in the pattern of a fish? Now let me tell you about it.The monks think that fish is the most diligent animal in the world because it never closes its eyes,therefore the image of the fish is used to advise people that they should practice Buddhism as diligently as the fish.
On both sides of the hall stand 20 Heavenly Gods,all protectors of Buddhist laws.They all bend slightly as if they are listening attentively to Sakyamuni’s preaching.
The first one on the right side is Brahma,the chief god of Brahmanism in ancient India.It was believed in ancient India that all living creatures in the world,including gods and men,were created by him and he was thus honored as the Great to him is Yamaraja,the God of Hell,who is in charge of the nether world.
The fourth one on this side is Goddess of Loving Children.There is an interesting story about her.It is said that before she became a goddess she was a wicked woman.She herself had many children,500 in all,including 3 sons and 497 daughters.Her favorite child was her youngest son named Ai Nu,now standing by her side.As she always ate the children of other people,Buddha decided to convert day,he hid Ai Nu in a jar.When the woman found her child missing she looked for him everywhere but could not find him.Then Buddha came up to her and said,“If you are worried when your child is missing,what about other mothers whose children you have eaten?” From then on she began to discipline herself and finally became a goddess.
This is the Emperor of the Solar Palace,or say the Chinese Apolo,opposite him is the Chinese Diana,the emperor of the Lunar Palace.The last statue on this side is the Dragon King.
(at the back of the Grand Hall)
Ladies and gentlemen,behind the statue of Sakyamuni there is a giant mural sculpture.In the middle is the statue of Bodhisattva Guanyin.Guanyin was originally named Guanshiyin but later abbreviated into Guanyin because the character “shi” was one of the characters in the Tang Emperor Li Shimin’s name and was considered a forbidden name.Guanyin often takes the image of a goddess in order to convert women to Buddhism.Actually he can incarnate into 32 images to convert people from all walks of life and relieve people from all kinds of sufferings.Any living creature in trouble needs only to recite his name and he will respond to the cry and readily come to help riding on the head of a huge turtle.That’s why he is described as a Bodhisattva of Great Mercy.By her two sides are her two disciples,San Cai the boy and Long Nu the girl.Above Guanyin is a statue of Sakyamuni when he was doing ascetic practices in a forest.A monkey on the right is offering preaches to him and a deer on the left is giving him milk to drink.
Now a few words about San Cai,the boy and Long Nu,the girl.It is said that when San Cai was born,a number of treasures came with him,hence his name.By the way,“Can” in Chinese means “wealth”。He was later converted by Bodhisattva Manjusri,the Bodhisattva of Great Wisdom,and went on a pilgrimage to the south in search of teaching.He was going to call on 53 teachers and then met Guanyin,hoping to obtain the guidance to buddhahood.There are altogether 53 statues on the mural sculpture,excluding the 18 arhats.They were all supposed to be San Cai’s teachers.He came to them one after the other.Guanyin was his 27th teacher.Long Nu,the daughter of Dragon King,was a genius.At the age of 8 she often attended lectures by Manjusri.Later she met the Buddha and attained buddhahood.
Below are 18 arhats,all disciples of Sakyamuni.According to Buddhist scripture,Sakyamuni asked them to stay permanently on the earth to help convert people to Buddhism.Arhats have three characteristics,namely,they can rid of all worries,they should be supported and offered by all people,and they enter nirvana once for all and never incarnate again.
(in the Hall of the Reclining Buddha)
Ladies and Gentlemen: in the middle of the hall we can see a jade statue of the reclining Buddha.This is Sakyamuni in his deathbed,or say,entering nirvana.We can see him looking slightly upward and reclining on his right arm.Some may ask why he looks so calm and carefree.It is said that in his entire life-time he had taught 500 disciples,therefore,he felt no worry because he firmly believed that his disciples would carry forward his principles and preach his doctrines to emancipate mankind.This statue,96 cm long,is carved out of a single piece of jade.It was brought from Burma together with the other statue in sitting posture.The carving was exquisitely done with delicate features and a slender figure,it is considered a rare Buddhist relic,which contributes to Jade Buddha Temple’s ladies and gentlemen,over here we can see four pictures on the wall of the hall which describe the life story of Sakyamuni.The first one,“Tonsure”,describes Sakyamuni having his head tonsured and clothes changed into a monk’s robe when he came a monk at the age of 29; the second,“Enlightenment”,after six years ascetic practice he became enlightened and attained buddhahood at the age of 35; the third,“Preaching”,Sakyamuni is preaching to his first five disciples; and the fourth,“Nirvana”,Sakyamuni entered nirvana at the age of 80.
(before entering the Jade Buddha Chamber)
Ladies and gentlemen,we are going to visit the last main structure on the axis---the Jade Buddha Chamber.It is located on the second floor.Please do not take pictures or video tape-recording in the chamber.
(in the Jade Buddha Chamber)
Ladies and Gentlemen,the statue in front of us is the Jade Buddha in sitting posture.Since Buddhism is a leading religion in China,there are a great number of statues of Sakyamuni all over the country,and most of them are made out of stone,clay,or wood,but a jade statue of the Buddha of this size is rare.It is 1.92 meter in height and 1.34 meter in width.The jewels on his head,arms and feet are all genuine ones.They were donated by Buddhist believers.The statue was carved out of a single piece of jade.It is soft in luster,even in color,pure and flawless in texture and exquisite in workmanship.This statue reflects Sakyamuni’s getting enlightened.We can see that his left hand rests on his left knee showing his great determination of deep meditation while his right hand stretches out onto the ground indicating that he had devoted himself to the emancipation of all mankind and this could only be witnessed by the great earth.When monk Hui Gen found the jade in Burma,he had it excavated under the permission of the Burmese King and had the Tibetan artisans carve it into a Buddha Statue,so it is a crystallization of the friendship of different nations.This statue looks life-like,with gentle and soft features and is considered a precious relic of Buddhist art.This is the reason why the temple enjoys a high reputation.
In the cabinets on both sides are kept a complete set of Buddhist scripture,Da Zang Sutra,which was block-printed in 1870.this set of scripture covers Sakyamuni’s teachings by moth,Buddhist doctrines,and Buddhist theories.
(in the courtyard in front of the Abbot’s Room)
This is the Abbot’s Room,where the abbot priest lives.It is also a sermon hall where the monks attend lectures by the abbot the middle wall is hung the portrait of Priest Dharma,honored as the founder of the Chan Sect in Chinese Buddhism.
上海英语导游词 篇二
Shanghai, is China's largest economic center and trade port, is the nation's largest comprehensive industrial city, also is the national important science and technology center, trade center, finance and information center, is located in 31 degrees north latitude 14 points, east longitude 121 degrees 29 points. Shanghai is located in the Yangtze river delta front, the east faces the east China sea, south is near hangzhou bay, west of jiangsu and zhejiang provinces, north of the Yangtze river estuary, is located in central China's north-south coastline, convenient transportation, vast hinterland, the geographical position is superior, is a good jianghai port. Comprises in chongming island, covers an area of 1041 square kilometers, is the third largest island in China.
Shanghai 100 km wide from east to west, north and south long 120 km, the city's land area of 6340.5 square kilometers, including outer ring within the city covers an area of 610 square kilometers. Existing 18 districts (huangpu district, xuhui district, luwan district, jing 'an district, changning district, zhabei district, putuo district, yangpu district, hongkou district, baoshan district, qingpu, minhang district, the pudong new area, jiading, jinshan and songjiang districts, nanhui, fengxian) (for) and 1 county. Shanghai north subtropical monsoon climate, four seasons, full of sunshine, abundant rainfall. Short, moderate and moist climate of Shanghai in the spring and autumn, winter and summer is longer than the other. A year 60% of rainfall concentrated in flood season from may to September, flood season have a spring rain, rainy, autumn rain three phases of the rain. Change and clear all the year round: long winter and summer, short spring, autumn, winter, about 126 days, and around 110 days in summer, spring and autumn season two together about 130 days. Annual average temperature was around 16 ℃, July and August is the highest temperature, monthly average of about 28 ℃; Lowest in January, the monthly average of about 4 ℃. Winter without cold, summer without heat, can travel throughout the year, and the two season, spring, summer is the best tourist season.
Shanghai's history is not long, but opened since 1843, formed the five party clans, a blend of Chinese and western cultural characteristics. Shanghai's new financial securities, futures, foreign exchange and technology such as the establishment of the national market, established the position of Shanghai as a national resource allocation center, but also accelerated the pace of Shanghai's economy and international standards. In October 20xx, the APEC conference was held in Shanghai, Shanghai as one of the new century international economic, financial and trade center status has been preliminary established. Entering the 21st century Shanghai, prosperity and open here sow, Oriental pearl TV tower, jinmao tower, Shanghai international conference center, pudong international airport, all depict the international metropolis the open prospects, of the 21st century Shanghai, glory and dream here convergence, Shanghai museum, Shanghai grand theatre, the urban planning museum, all make a broad feelings of international metropolis. In the new century of Shanghai has become a modern and fashionable international, specimen!
上海的英文导游词 篇三
Zhujiajiao Town,subordinate to Qingpu District of Shanghai,is located in the west of Shanghai and the south central part of Qingpu District,close to Dianshan Lake scenic spot.It is bordered by Daying and Huancheng in the East,Dianshan Lake in the West and Daguanyuan scenic spot across the lake,Shenxiang town in the South (merged with it in 2001) and Dianshanhu town in Kunshan City,Jiangsu Province in the north.The following is by Xiaobian for you to bring about Zhu Jiajiao tour guide to explain,hope to help you!
Welcome to Jiangnan Water Town with me.I'm a tour guide of xx travel agency.My name is xx.Our driver's surname is xx.xx has many years of driving experience and good technology.You will feel safe and comfortable in his ,we will accompany you to enjoy the beautiful scenery of Jiangnan.If you are not satisfied with our service,please make comments and suggestions.Thank you for your cooperation.I hope you have a good time in Zhujiajiao.
Zhujiajiao,where we are located,is composed of 47 square kilometers of folded fan-shaped small towns,which are inlaid in the scenery of lakes and mountains.Some people compare her to Venice in Shanghai,while others compare her to a bright pearl beside Dianshan this bright pearl is shining more brilliantly with the support of Golden Jade Belt 318 National Road.Since it is a millennium old town,it was named one of the first four famous cultural towns by Shanghai municipal government in 1991.
Zhujiajiao is famous for its important geographical I'd like to briefly introduce her geographical location.Zhujiajiao is located in the transportation hub of Jiangsu,Zhejiang and Shanghai provinces.It has a very advantageous geographical location.It is adjacent to Hongqiao International Airport in the East,Kunshan in the north,Jiaxing in the south,Pingwang in the west,and the downstream of Dianshan Lake and golden waterway Caogang River pass through the town.There are nine long streets extending along the river,thousands of Ming and Qing buildings standing by the water,36 stone bridges with ancient style,and many places of interest.After getting tired of the high price of artificial landscapes,people are not surprised that there is still such a well preserved natural landscape in the suburbs of Shanghai,which is full of original flavor,real mountains and water.Here we can find a kind of enjoyment of returning to nature and advocating wild fun.It's no wonder that a famous professor of Tongji University,after inspecting Zhujiajiao,did not feel the admiration: Zhujiajiao has such a rich cultural heritage,which is not only a treasure of Shanghai,but also a national treasure.Sanmao,a famous late writer in Taiwan,was infatuated with the pattern of small bridges,flowing water and other people.He was intoxicated with the quiet,picturesque and poetic atmosphere.Wu Bangguo,member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice premier of the State Council,after inspecting the ancient town of Zhujiajiao,could not help but happily write down a few words about the famous historical town of Zhujiajiao.
At the same time,it is also because of the natural scenery of small bridges and flowing water and the natural scenery of Ming and Qing streets that many film and television directors can't help admiring.They have moved the graceful style of the ancient town of water to the screen and TV again and again.Sometimes,several films and TV sets are shooting at the same time.Zhu Jiajiao has become a hot spot of film and television shooting at home and abroad,and is praised as the suburb of Shanghai It's Hollywood.
(conclusion - conclusion) the beauty of water,the ancient bridge,the strange street,and the essence of garden in Zhujiajiao,a famous town,can't be described as wonderful without being in its surroundings.How can it reflect the feeling of boat going up the water and people swimming in the painting without stepping on the old stone street,exploring the deep alleys,walking on the arched stone bridge,and riding on the babbling boat?!
Thank you for your support and cooperation in our work.I hope you will visit Zhujiajiao,one of the water towns in the south of the Yangtze River,and look forward to the opportunity to serve you again.Dear friends,I wish you a pleasant journey.
上海的英文导游词 篇四
located at the center of the mainlands coastline,shanghai has long been a major hub of communications,transportation,and international exchange.the municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million.shanghai is chinas largest economic comprehensive industrial base,and a famous historical and cultural city.
the city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings.it is also a must on any agenda during a tour of china.shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land,sea,and air travel,as well as a convenient urban transportation than 300 airlines serve the city,proving direct flights to more than 20 countries and regions.the addition of the shanghai pudong international airport,which went into operation in 1999,is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.
special tourist trains running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang,as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways,offer great convenience for regional travel.shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors,and the 127 star-rated hotels offer a total of 40,000 guest rooms.
visitors to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china,but are also able to immerse themselves in the unique shanghai culture,a combination of chinese and western festivals and celebrations dot the yearly shanghai activities calendar,such as the shanghai nanhui peach blossoms festival,shanghai international tea culture festival and shanghai china international art festival.
shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors,such as bicycling tours,hiking tours,gourmet tours,rehabilitation and health care tours,study tours,japanese young womens tours,honey moon tours,and convention and exhibition tours.
the well-known bund is a must for visitors to shanghai.fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu river offer a living exhibition of gothic,baroque,roman,classic revival and renaissance architectural styles,as well as combinations of chinese and western styles.they are also a condensation of the recent history of the city.the wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings.in the evening,colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.
the yu gardens are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 years.pavilions,halls,rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls,winding corridors,and lattice windows.
peoples square has become the political and cultural center in shanghai since 1994,when it was rebuilt.in and around the square are a massive fountain named the light of huangpu river,10,000 square meters of lawns,six groups of relief carvings that depict the history of shanghai,the new shanghai museum,the offices of the municipal government,an underground shopping plaza,the shanghai grand theater and the shanghai exhibition center
the orient pearl tv tower
the orient pearl tv tower is 468 meters high,the tallest in asia and third tallest in the world.it faces the bund across the huangpu river.when viewed from the bund,the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as wo dragons playing with a pearl.the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground.the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city.the revolving restaurant is set at 267 meters above pudong new area.the dance ball,piano bar and 20 karaoke rooms,at 271 meters,are also opened to the public.the penthouse,which sits at 350 meters,has an observation deck,meeting room,and coffee shop.the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing,catering,shopping,amusement,and accommodations.it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.
cruise on the huangpu river
nanjing road east,honored as chinas no.l street,has become an all-weather pedestrian arcade.shops and restaurants provide products and services with their own characteristics,making it an ideal place that integrates shopping,restaurants,amusement and sightseeing.
the museum and tomb are located in lu xun park.lu xun was an imminent man of letters.the museum exhibits lu xuns manuscripts,some of his personal effects,document.,and photos.the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads he tomb of mr.lu xun.
dr.suns residence
dr.sun yat-sen,the forerunner of the chinese democratic revolution,and his wilr soong ching ling,lived in this building from 1918 to 1924.it was in the residence that dr.sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the first cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.
soong ching lings residence
this is the former residence of soong ching ling.an honorary chairwoman of the peoples republic of china and the widow of sun yat-sen.she lived,worked,and studied here during the last years of her life.
birthplace of the communist party of china.
in july of 1921,the first national communist party congress was held in this building.the congress passed the partys program and resolutions,elected the central committee,and declared the founding of the cpc.
shanghai library
the new shanghai library,which covers an area of some 80,000 square meters,has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world.the library incorporates the open-stacks approach favored in the west,which allows for convenience in borrowing books.
shanghai grand theater
located in the northwestern corner of peoples square.the shanghai grand theater covers 70,000 squat,meters.it is actually composed of three theaters.the theaters can accommodate performances of ballet opera,symphonies,chamber music modern dramas,and musicals.the theater also owns the largest,fully automatic stage in asia.the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.
cultural celebrities street,located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture.such chinese literary giants as lu xun,mao dun,guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in chinas modern cultural history.in addition,the famous gongfei mansion,the shanghai art opera troupe,and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.
上海的英文导游词 篇五
Double cease day,mom and dad is going to take my children to play in the park in yichang,I was very happy.
Today,we all got up early.Wash and dress up,ate breakfast,and set off.My mom and dad to sit for an hour of car,finally arrived yichang,my parents and I got off the bus saw the wide parking lot and parked inside the large and small car,walked to the parking lot outside,I see the broad road,the road with beautiful flowers,neat,sidewalk no garbage,clean.
We came to children's park gate,the center of the park with lots of the flowers,colorful,very beautiful; Carries out my name on both sides of the trees,grown very lush,lush.
Walk to the park,I saw pigeons at a glance,with white,black,pink...Looking at a lot of children in there to feed the pigeons,I also.Dad met,bought a bag of corn and gave it to my,I took a few,from corn bag in hand,a few dove coming towards me,with a sharp beak pecking at the corn son,I feel itchy,this is fun.
After feeding pigeons,we walked forward,suddenly,I saw a tall and big ferris wheel,I told mom and dad said: "I want to go to the ferris wheel,you can accompany me to play?"
"Yes!" father said.
Mother bought three tickets,before we go to the ferris wheel,have the staff took us to the trunk,we sat in the trunk,trunk up slowly,I looked in the window,"good high!" I called to get up,and I looked down on,see the lawn,a lot of people play on the lawn,trunk up to the highest,I can't look down,heart all quick to drop out,I grabbed my dad's hand tightly,afraid to fall,also good,trunk and slowly down,we walked out of the trunk,I could hardly stand,dizzy,but I think a lot of fun.I think: if again,I will also play the ferris wheel.
We also played sand painting,a balloon,bumper car...The park there are a lot of a lot of fun!
A day passed quickly,in the evening,I reluctantly left the park.
Today is a happy day.
上海英语导游词 篇六
The Oriental Pearl Tower is 468 meters tall and is the second highest towerin Asia and fourth in the world. It is second only to Guangzhou new TV Tower,Canada Toronto TV Tower and Russia Moscow Ostankino radio and TV Tower. TheOriental Pearl TV Tower, once the tallest building in Shanghai, has beenreplaced by the global financial center. However, the Oriental Pearl Tower isstill outstanding in modern buildings in Lujiazui. The Oriental Pearl TV Toweris located in Pudong New Area and looks across the river with the "universalarchitecture Expo" in the Bund. It is the symbol of Shanghai, like the statue ofliberty in New York, Sydney Opera House and Eiffel Tower in Paris. It forms adouble dragon ball with the Nanpu bridge on the left and the Yangpu bridge onthe right. The Oriental Pearl Tower is located in the modern architecturalbuilding in Lujiazui. It connects with the the Bund world architectural Expo,and the Jinmao Tower and the world financial center, which are newly built inthe rear area. It shows the spectacular view of the international metropolis.The Oriental Pearl Tower is one of the services of sightseeing, catering,shopping, entertainment, Pujiang tour, conference and exhibition, historicaldisplay, travel agency and so on. It has become one of the landmark buildingsand tourist hotspots in Shanghai. At present, the number of sightseeing andtourism income of the Oriental Pearl Tower ranks second in the world's towersafter France's Eiffel Tower, thus squeezing the ranks of the world's most famoustourist attractions.
The Oriental Pearl is also quite magnificent. The tower is a world class360 meter transparent three track lift lift, which is located in the threehigh-speed elevators with a diameter of 9 meters and the world's firsttransparent elevator. The designer is full of fantasy to connect 11 spheres ofdifferent sizes and different heights from the blue sky to the green grass,while the two Ruby like crystal clear giant spheres are held up high andintegrated, creating the artistic conception of "big beads and small beadsfalling on the jade plate". On February 1994, President Jiang Zemin wrote thename of the tower of the Oriental Pearl TV Tower.
Richly endowed by nature, guests feel at home. Be not of the common sort,the Oriental Pearl air rotary restaurant is located on the 267 meters of theOriental Pearl Tower. It is proud of being the highest in Shanghai. It has theunique landscape advantage, the unusual diet culture and the warm service athome. It is the highest rotary restaurant in Asia with a business area of 1500square meters, which can accommodate 350 guests. At the same time, therestaurant provides a variety of luxury packages and Chinese Western buffet,more than 100 kinds of delicious food are continuously supplied, so thattourists can share the delicious food and beautiful scenery.
There are a superb collection of beautiful things in the 1000 Orientaltourist counters. The Oriental Pearl Tower receives about 2800000 guests fromall over the world, and is a comprehensive tourist cultural attraction with manyfunctions, including sightseeing, dining, shopping, entertainment, cruise,exhibition, historical display, radio and television transmission, etc. TheOriental Pearl Tower has become a landmark building in Shanghai. It is one ofthe ten new scenic spots in Shanghai. As one of the National Tourism hotspots,the Oriental Pearl Tower was awarded the first batch of AAAA tourist attractionsin the country by the National Tourism Administration in early 20xx for itsexcellent service.
The Oriental Pearl TV tower has a total of 3 sightseeing layers with 360degrees. Visitors can enjoy the beauty of the city at different heights. Thespace capsule is located at 350 meters, the highest revolving restaurant in Asiais at 267 meters, the subjective light layer is at 263 meters, the outdoorsightseeing layer is at 259 meters and 90 meters, the space amusement city islocated in the lower ball body at 90 meters, and the zero meter hall is theexhibition Hall of Shanghai's urban history and development. Among them, thepreface hall is "the spring and autumn of chariots and horses", the first hallis "city style", the second hall is "a glimpse of port opening", and the thirdhall is It is a "Ten Mile Ocean City", the fourth museum is "old shadows on thesea", and the fifth museum is "architecture Expo". The "China" cruise ship isthe latest and luxurious sightseeing cruise ship of the Oriental Pearl.
The Oriental Pearl TV tower has the best view of the night scene inShanghai. Standing on the Oriental Pearl Tower in Shanghai, overlooking thewhole city of Shanghai, it only feels like the whole city has become thebuilding blocks of architects. The wisdom of architects is undoubtedly amazing.Cities extend the height of human beings and also gather them together. Thisreinforced concrete forest not only protects human beings, but also destroys theliving environment of human beings.
When the wind and sunshine are on the Eastern Pearl Tower of Shanghai, welook up and look forward. All the world's architectural Expo Group in the Bund,Nanpu bridge and Yangpu bridge all have a panoramic view. It's the best place tohave a panoramic view of Shanghai. But you must go on a sunny day. If you go ona rainy day, you can see that it's all foggy outside. You will feel that you arewasting so much money. Moreover, the various exhibitions on the Oriental PearlTower in Shanghai are also of historic and delicacy. Although it is a littleexpensive to use buffet in a revolving restaurant, it is worth it!
The Oriental Pearl TV broadcasting tower in Shanghai consists of threepillars, 9 meters in diameter, a space capsule, an upper sphere, a lower sphere,five balls, a tower and a square. At present, there are only 50 people carryingdouble deck elevator and 7 meters per second high-speed elevator in China. Thestereo lighting system is gorgeous and beautiful. With a diameter of 45 metersand a height of 263 meters, the dazzling upper sphere is the best place to havea bird's-eye view of Shanghai. When it's sunny and windy, when you look up fromafar, Sheshan and Chongming Island can be seen indistinctly, which makes youfeel relaxed and happy. The upper sphere is also open to visitors with a 267mrevolving restaurant (one circle per hour), disco dance hall, piano bar and 20KTV rooms at 271m.
The skyrocketing space capsule is 350 meters away, with a sightseeingfloor, a conference hall and a coffee shop. It is elegant, luxurious and unique.The air hotel is located in five small balls, with 20 rooms, comfortableenvironment and unique taste. Shanghai Oriental Pearl Wan Bang department storehas an area of 18000 square meters, delicacy in shopping, food, arts and crafts,gold and silver jewelry, leather goods, food and so on.
上海的英文导游词 篇七
Zhujiajiao ancient town is located in the central and southern part of Qingpu District,Shanghai.It is close to Dianshan Lake scenic spot in the East and Daying in the west,bordering on the ring city; it is close to Dianshan Lake in the west,facing Daguanyuan scenic spot across the sea; it is adjacent to Shenxiang town in the South; and it is adjacent to Diandong,Kunshan City,Jiangsu Province in the north.Zhujiajiao ancient town is 48 kilometers away from the center of Shanghai,and national highway 318 runs through the town.With convenient transportation and elegant environment,it is a typical land of fish and rice in the south of the Yangtze River and the most complete historical and cultural ancient town in Shanghai.
Entering Zhujiajiao ancient town,we first arrived at Tai'an bridge.Tai'an bridge is very beautiful.It is said to symbolize the peace of the country and the people.As long as people stand on the bridge for a short time,they can ensure the safety and good luck of the year.Walking on the stone path,you can see many zongzi shops,all called "grandma zongzi shop".As you can imagine,it must be the rice dumplings made by Grandma! There are also delicious rice and pork,braised pork wrapped with rice dumplings leaves,and then rice is ed.It's fat but not greasy.It makes people drool and can't help but want to have a bite! Walking,we come to the five hole stone arch bridge --- Fangsheng bridge.Many people buy small goldfish,turtles and other aquatic animals,and then put them down from the bridge,which is called releasing.Therefore,the name of the bridge became the free bridge.Looking at the clear lake water under the bridge,I can't help thinking of taking a boat.So we took a boat to enjoy the beautiful scenery of Zhujiajiao ancient town.I realized that Zhujiajiao ancient town is like a beautiful picture.
Unconsciously,the sun has set on the top of the mountain.The old man of time slipped away quietly and left us the night.We left Zhujiajiao ancient town reluctantly.
The ancient town of Zhujiajiao is enchanted by the beauty of water,the ancient bridge,the strange street,the secluded lane and the essence of garden.It's hard to say how wonderful it is if it's not in the right place.Without stepping on the old stone street,exploring the deep alleys and alleys,walking on the arched stone bridge,or taking a small boat,how can you feel the feeling of "a boat going up in the water,a man swimming in the painting"?
上海英语导游词 篇八
The places of historic interest and scenic beauty are the Yu Garden, located in the northeast of Shanghai, old Chengxiang, North Road, Anren street, southwest and Shanghai old temple.
In the park, there are three famous stones of the south of the Yangtze River called the jade Linglong, the command point of the 1853 knives' uprising, the spring hall, and the tourist attractions of Town God's Temple and shopping street on the side of the park.
Yu Garden began to open to the public in 1961. In 1982, it was listed as a national key cultural relic protection unit by the State Council.
Yu Garden was originally a private garden in the Ming Dynasty. It was built in Jiajing and Wanli years. It has been over four hundred years as of 20xx.
Pan yunduan, the owner of the garden, was the chief minister of Sichuan. His father pan en, whose name is Zi Ren, was named Lijiang. He was an official in duchayuan, the censor of zuodou and the Minister of punishment. The pan family was the wangmen family in Shanghai at that time. In 1553 (the 32nd year of Jiajing reign of the Ming Dynasty), the nine mile long wall of Shanghai was built, which gradually calmed down the Japanese invasion along the southeast coast. For more than 20 years, the people of Shanghai, whose lives and property were often threatened, gained a little stability, and the social economy recovered and began to prosper. The literati built gardens one after another.
Pan en resigned in his old age and returned to his hometown. In order to let his father live in his old age, pan yunduan began to build gardens on several vegetable fields in the west of the Shichun Hall of the pan family's house in 1559. After more than twenty years of painstaking efforts, Yu Garden has been built. "Yu" has the meaning of "peace" and "Antai". It is named "Yu Garden" and has the meaning of "Yuyue old relatives".
At that time, the Yu Garden was over 70 acres, designed by Zhang Nanyang, a famous gardener in Ming Dynasty, and personally involved in the construction. The ancients praised Yu Garden "Qi Xiu Jia in Southeast" and "southeast famous garden crown".
Pan yunduan's family declined in his later years. Pan yunduan died in 1620xx (the 29th year of Wanli in the Ming Dynasty), and his family gradually declined, unable to bear the huge expenses of garden repair and management. At the end of the Ming Dynasty, Yu Garden was made for Zhang Zhaolin. From then to 1760 (twenty-five years of Qianlong emperor), in order not to annihilate this scenic spot, some local gentry merchants gathered money to buy Yu Garden, and spent more than twenty years to rebuild the terrace and build the mountain stone. At that time, the East Garden in Town God's Temple was East, that is, today's inner garden, and the Yu Garden was slightly West. Shanghai Yu Garden ancient pavilion landscape
In 1842, twenty-two years ago, the first Opium War broke out, and foreign invaders invaded Shanghai. The British army took over the Yu Garden and ravaged it. In 1853, in response to the Taiping Revolution, Shanghai Xiaodao Society launched an uprising in Shanghai. After the uprising failed, the Qing soldiers burned and looted in the city, and the Yu Garden was severely damaged. The buildings such as the spring hall, the fragrant snow hall, the osmanthus flower hall, the moon house and so on were all on fire.
In 1860 (ten years of Qing Xianfeng), the Taiping Army marched into Shanghai. The Manchu government colluded with the British and French invaders, took Town God's Temple and Yu Garden as a garrison outside the army, excavated stones and filled pools in the garden, and built western style military houses. After 1875, the whole garden was divided into more than 20 industrial and commercial industries in Shanghai, such as bean and rice industry, sugar industry, cloth industry and so on. On the eve of liberation, the Yu Garden pavilions were dilapidated, the rockery collapsed, the pool dried up, the trees withered, and the old landscapes were gradually annihilated.
Since 1956, Yu Garden has carried out a large-scale renovation, which lasted for five years and opened to the public in September 1961. Now Yu Garden occupies an area of over thirty acres, with varied pavilions, lofty mountains and trees, and green trees. It is beautiful and exquisite, exquisitely carved and long, and has the characteristics of small and medium sized. It reflects the artistic style of the two dynasties Jiangnan garden architecture in Ming and Qing Dynasties.
Yu Garden was listed as a municipal cultural relic protection unit in 1959. Yu Garden was opened to the public in 1961. In February 1982, it was published by the State Council as a national key cultural relic protection unit.
Cuixiu hall was built in 1760. It is hidden deep in the north foot of the rockery. It faces a cliff and faces a high wall in the north. It is surrounded by ancient wood and beautiful flowers. The environment is quiet and elegant. You can have a close view of the rockery by pushing the window in the hall. Now there is an antique shop.
"Gradually getting better" comes from the biography of Gu Kai in the book of Jin, which is fascinating. The corridor is paved with stone slabs, with a small bridge in the middle and geese on both sides. You can watch the scenery of the mountains and rivers. In the middle of the corridor stands a Taihu Lake stone peak, about 2.3 meters high and graceful, so it is called "beauty waist".
The iron lion of the Yuan Dynasty is located in front of the corridor of "getting better". Left female and right male, cast in 1290, the base bears the inscription of "Zhao Zhang, craftsman of Tongshan Town, Anyang County, Zhangde Prefecture" and "xigengyin, 27 years old from the state of yuan, October 28".
Built with thousands of tons of Huangshi from Wukang, Zhejiang Province, the rockery was carefully designed and built by Zhang Nanyang, a famous mountain maker in the Ming Dynasty. It is also his only surviving work. The height of the mountain is about 14 meters. Pan Yunduan's evaluation of the big rockery in the book of Yu Garden is: "it is very pleasant to watch."
Yangshan hall is composed of five couplets. In the north, there is an ambulatory and a curving sill near the pool. You can sit and rest. In the hall, there is a plaque of "here are lofty mountains" recorded in the preface to Lanting by Wang Xizhi of Jin Dynasty. The name of juanyu building comes from the poem "the curtain of pearls is rolling rain in the West Mountain" in tengwangge by Wang Bo, a poet of the early Tang Dynasty.
Sansui hall was built in 1760 when the west garden was rebuilt. It is 9 meters high. It is one of the main buildings in the garden. In the Qing Dynasty, it was a place for official celebrations and "preaching the oracle", and also a gathering place for the local gentry.
The "famous Marine Park" was held in May 18, 1999 by Comrade xx of the CPC Central Committee and xx and xx to celebrate the 440th anniversary issue of Yu Garden construction.
Ginkgo tree is 21 meters high, with dense branches and leaves. It is said that it was planted by the owner of the garden for more than 400 years.
The four corners of Wanhua building have the pattern of plum, orchid, bamboo and chrysanthemum, and the four windows are leaky. There are many winding sills around the corridor. Beside the white wall, there are stone peaks and green bamboos.
There is a small pavilion at the east end of the corridor. When you look down on it, you can see the clear spring like a mirror. When you look across the cliff, you can see the stone peak standing on the wall. Facing the mountain and facing the water, you can see the ancient people's taste of "two suitable for mountain and water". So it's called liangyixuan. In the north there is a building named Yifang, which is shaped like an ancient boat.
The corridor is separated by a wall in the middle and can walk on both sides. There are leaky windows of different shapes on the wall. From the leaky windows, you can see the terrace on the left and the peak stone on the right, just like a picture sketch. The west end of the corridor is connected with a Square Pavilion. There is a plaque in the pavilion, which says "understanding is not far away".
Around the Yule Pavilion, there are towering ancient trees. You can see the fish swimming in the pool by the fence. The watersheds on XieJian stream reflect the characteristics of Jiangnan gardens. The stream is only a few feet long. The flower wall divides the stream into two. There are leaky windows and semicircular openings on the wall. Next to the fish Pavilion, there is a Wisteria tree that has passed more than three hundred years of spring and autumn. In the early spring of each year, its branches are full of small white flowers.
Genial hall and Dianchun hall are separated from each other by water. The hall is square and open around. A set of furniture on display in the hall, including tables, chairs, tables and decorative Phoenix and Kirin, are all made of banyan roots and have a history of more than 100 years. There are stone steps leading to the listening Oriole Pavilion.
"Da Chang Tai" is also called "Feng Wu Luan Yin". The stage is close to the mountain and water. The eaves in front of the stage are exquisitely carved and painted with gold and color. On the stone pillars around the stage, there are couplets depicting the scenery of spring, summer, autumn and winter.
In the southeast of dianchuntang, there are lakes, rocks, rockeries, clouds, water and rocks, and deep caves. On the mountain, there are double-layer pavilions; the upper layer is called Kuailu, and the lower layer is called Yanshuang Pavilion. From Kuailu to the south, there are jingyixuan and Tingli Pavilion, surrounded by flower walls, forming a small courtyard.
Chuanyun dragon wall is located in the west of Dianchun hall. The dragon head is made of clay, and the dragon body is made of tiles. There are also several dragon walls in the garden: Wolong behind the rockery, Shuanglong Xizhu in the west of the genial hall, and mianlong in front of the inner garden.
The whole building of Dianchun hall is a five bay hall with characters carved on the fans. The beams and columns are of peculiar shapes and decorated with gold foil. After the hall, there is a water Pavilion in linchi, on which there is a plaque saying "feifeiyue". Dianchun hall was built in the early years of Daoguang reign in the Qing Dynasty. It was once the place for Fujian foreign merchants to worship gods in Shanghai. It is commonly known as "Huatang Gongshu". During the Xiaodaohui uprising, this was the headquarters of the uprising army in the north of the city. One of the leaders of the Xiaodaohui, the Taiping Heavenly Kingdom, recruited Marshal Chen Alin to work here and issued a decree, which was called "dianchuntang mansion". After the failure of the uprising, Dianchun hall was seriously damaged. In 1868, it was rebuilt and completed in four years. There is a large traditional Chinese painting "sword view" by Ren Bonian, a painter of the late Qing Dynasty. On both sides of the painting are couplets written by the calligrapher Shen Yinmo: "courage embraces emptiness, and heart is the source of essence.". The hall also displays the weapons used by the rebel army, self coined coins, sun and moon coins, as well as the announcement and other cultural relics.
Because both sides of the pavilion are facing water, the meaning of "flowing cup and flowing water" is taken from preface to Lanting. On the side of the pavilion, there are three curved slab bridges, built with water. West of Sanqu Banqiao is Huanyun rockery. The mountain is made of Lake stones, with deyuelou in the north and Qingquan in the West. There are springs in the cave, and streams flow out of the cave.