鸿渐于陆,其羽可用为仪”的意思是:鸿雁在高空飞翔,全凭其丰满的羽翼助成气势。
陆羽以《易》自占,得《渐》卦:鸿渐于陆,其羽可用为仪,吉。”其意为鸿雁飞于天上,四皆是通途,两羽翩翩而动,动作整齐有序,可供效法,为吉兆。按此卦义,当时还没有姓名的陆羽自定姓为陆”,取名羽”,又以鸿渐”为字。
这句话出自:明清·佚名所著的《三十六计·树上花开》。
原文:
借局布势,力小势大。
鸿渐于陆,其羽可用为仪也。
译文:
借助别人的局面布成的有利阵势,兵力虽少,但气势颇大。
鸿雁在高空飞翔,全凭其丰满的羽翼助成气势。
实例佐证:
战国时,楚国楚考烈王膝下无子,正为无人继承自己的王位而担忧。
赵国士人李园,为人颇有心计,他了解到楚王的情况后,不由想出一招移花接木、树上开花的计策来:李园有个非常美丽的妹妹,他本来想把妹妹献给楚王的,又担心他们生不出儿子而得不到宠信,他就先让妹妹暗地里嫁给楚宰相春申君,等到妹妹同春申君交合而有了身孕后。
李园就唆使妹妹跟春申君说:你就楚国相位已有二十年了,楚王对你比亲兄弟还好。但如果楚王去世后,别人继承王位,你就没有这么富贵了。
我现在已有身孕,但别人不知道的,如果你把我敬献给楚王,生下儿子后,楚王肯定以为儿子是他的,这样,我们的儿子将来一定能继承王位,你我不就永享富贵了吗。”春申君听从了李园妹妹的话,设法让她做了楚王的贵妃,果然在不久后生了一个儿子,被楚王立为太子,即楚幽王。
写作背景:
《三十六计》中第二十九计·树上开花。指树上本来没有开花,但可以用彩色的绸子剪成花朵粘在树上,做得和真花一样,不仔细去看,真假难辩。
三十六计是中国古代兵家计谋的总结和军事谋略学的宝贵遗产,为便于人们熟记这三十六条妙计,有位学者在三十六计中每取一字,依序组成一首诗:金玉檀公策,借以擒劫贼,鱼蛇海间笑,羊虎桃桑隔,树暗走痴故,釜空苦远客,屋梁有美尸,击魏连伐虢。